《文語》 その物件について彼らにオプションを認めたの英語

• We conceded them an option on the property.

• 文語     文語 ぶんご written language literary language
• そ     そ 素 prime 俎 altar of sacrifice 祖 ancestor forefather progenitor 曾 once before
• 物件     物件 ぶっけん article thing
• つい     つい just (now) quite (near) unintentionally unconsciously by mistake against
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• 彼ら     彼ら かれら they (usually male)
• 認め     認め みとめ approval final seal (of approval)
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• その     その 園 えん
• ついて     ついて 就いて about concerning as to regarding
• その物     その物 そのもの the very thing itself
• について     について に就いて concerning along under per
• オプション     オプション option
• その件について彼らと議論する    argue with them about the matter
• 私は、その事故について彼らに知らせた    I informed them about the accident.